Dans ce texte, Welwyn Katz évoque certaines méprises troublantes à l'égard de son oeuvre. Au sujet de False face, sur les masques iroquois, quelques lecteurs autochtones avaient accusé l'auteur de mal représenter les traditions iroquoises. Welwyn Katz s'interrroge ici sur le droit d'un écrivain de dire et de ne pas dire.
